ABOUT

長年、翻訳というお仕事に従事してきました。
中学生の頃からおぼろげながらこのお仕事を目指していた気がします。外資系企業などでの社内翻訳者を経て独立。気付いたらフリーランスとしての年数のほうがかなり長くなりました。
好きな仕事、天職を全うすることができて幸せです。

主な分野は通信、IT、ビジネス、マーケティング系です。書籍翻訳の経験もあります。
対応言語は日英、英日です。
SDL Trados対応。